Делаем cловарь вместе!

Этот раздел и связанные с ними форумы предназначены для обсуждения и фиксации в словаре переводов новых слов, новых значений, новых выражений, которые всегда доставляют много хлопот переводчику.

По результатам обсуждений редакторы странички будут создавать новые словарные статьи "Нашего словаря". Этот словарь в формате Lingvo можно смотреть прямо здесь, на страничке переводчика, можно скачать на ваш компьютер, передать коллегам.

В качестве исходного ядра словаря с любезного разрешения Павла Палажченко был использован его Несистематический Словарь, адаптированный под формат Lingvo.

Павел Русланович публикует на нашем сайте дополнения к своему Несистематическому Словарю, которые также попадают в Наш Словарь. Примерно раз в месяц публикуется очередная расширенная версия.

Посмотреть "Наш словарь" on-line
Скачать "Наш словарь" (в формате Lingvo)

Форум "Делаем cловарь вместе!"
Авторский Форум Павла Палажченко "Дополнения к Моему несистематическому словарю"
П.Палажченко: "О замысле моего несистематического словаря и странице переводчика"