escort vessel

  • 733 Просмотров
  • Последнее сообщение 01 августа 2017 02:17
Сергей П написал 23 декабря 2004 12:51

LingvoUniversal 10: escort vessel сопровождающее судно, судно береговой охраны

Предлагаю уточнить перевод: escort vessel эскортный корабль, сторожевой корабль (СКР) (боевой корабль, предназначенный для охранения крупных боевых кораблей и транспортов от атак противника)

"Сопровождающее судно" - неудовлетворительный вариант перевода
"Судно береговой охраны" = coast guard ship

abkhaziaNig написал 01 августа 2017 02:17

Close