как перевести глагол to picture

  • 140 Просмотров
  • Последнее сообщение 20 сентября 2017 09:33
Алла Валько написал 05 сентября 2017 07:30

Этот глагол использован в фразе: woman outpictures that which she believes to be the greatest desiring...

Сортировка: Стандарт | Новые | Голоса
Moto написал 05 сентября 2017 08:18

Алла Валько
Этот глагол использован в фразе: woman outpictures that which she believes to be the greatest desiring...

Out- об + pictures - рисовывает.
Аналогия out - о + lines - писывает.

LA Guest написал 05 сентября 2017 10:21

абалдуся,
дама изображает из себя как- будто она самая ....
дама позиционирует себя так как- будто она самая ....
дама ведет себя так, как- будто она самая .
дама рисуется как- будто она самая .

Vince Alex написал 20 сентября 2017 09:33

это правильный перевод

Close