цензурная заглушка... что ли?

  • 141 Просмотров
  • Последнее сообщение 04 сентября 2017 12:21
Snarka написал 25 августа 2017 02:07

Как обозначается та штука, которой закрывают фрагмент изображения ради цензуры? Ну, например, обнаженная фигура, у которой "неприличные места" закрыты черным прямоугольником, или аналогичным фиговым листком (с надписью типа 18+). Или лицо закрыто размытым овалом? Я прям замучалась, хотела выразить эту мысль по-английски, но в процессе поисков выяснила, что не знаю, как это называется по-русски! )) А ведь такая ходовая вещь, вроде бы. Должен быть всем известный термин, простой и общепринятый. Он наверно и есть, просто я туплю? )

Картинка с другого сайта.

Картинка с другого сайта.

Сортировка: Стандарт | Новые | Голоса
Snarka написал 25 августа 2017 02:42

Snarka
Как обозначается та штука


Пардон, неясно выразилась: имела в виду, конечно же, "как называется".

Именно сама эта черная штука, есть ли у нее название. Описательно - это легко сказать, "закрыто цензурой", "cencored". Но вот чем закрыто?

0000 написал 25 августа 2017 11:02

Censor bars (often known as black bars or censor boxes) are a basic form of text, photography, and video censorship in which "sensitive" information or images are occluded by black, gray, or even white rectangular boxes. These bars have been used to censor various parts of images.

Since the creation of digital editing software which can apply less obtrusive effects such as pixelization and blurring, censor bars are usually only used for satire.

Areyou написал 25 августа 2017 01:08

Здесь с позиций простого здравого смысла это названо "цензурной накладкой" на изображение "в виде прямоугольника чёрного цвета":
http://forum.topwar.ru/topic/8429-как-требования-цензуры-сказались-на-образцах-фюзеляжной-живописи-в-сша-в-годы-второй-мировой-войны/

В ГОСТ "... Требования и методы электронного цензурирования" (появился в этом году) не предложено конкретных терминов, есть только ссылка на программные средства и требования к ним.
https://standartgost.ru/g/ГОСТ_Р_ИСО/МЭК_27038-2016

Arion написал 25 августа 2017 02:06

Как это правильно по-русски - сказать тяжело, ни разу не слышал специального термина. Но я, как человек, сталкивавшийся с таким, назвал бы это цензорской плашкой (как на верхнем фото).

Snarka написал 26 августа 2017 01:20

Спасибо, звучит логично )

Snarka написал 26 августа 2017 01:22

Отлично! )

Snarka написал 26 августа 2017 01:23

"Накладка" - как-то мне не очень, ни разу не слышала ничего подобного...

Но весь этот разнобой свидетельствует о том, что общепринятого термина действительно нет, и это не глюки.

QM написал 03 сентября 2017 12:29

Snarka
Спасибо, звучит логично )

Поскольку для прикрытия "неприличий" используются различные методы и приемы (квадратики, квадраты, прямоугольники, полоски, пиксели, размывание, ретушь и т.д.), еще логичнее звучала бы простая и понятная "цензурная маска". Эффект "Маска" для этих целей существует в фотошопе.

См. "Сокрытие объектов в кадре"

Snarka написал 04 сентября 2017 12:21

Красиво! )

Close