Всем добрый день!
Возник вопрос - как перевести на французский следующую фразу: "Мою мать так учила ее мать"
Сам могу перевести только что-то вроде: "Моя мать этому научилась от своей матери", но хочется сохранить оригинальный словесный оборот.
Заранее спасибо за помощь!
Возник вопрос - как перевести на французский следующую фразу: "Мою мать так учила ее мать"
Сам могу перевести только что-то вроде: "Моя мать этому научилась от своей матери", но хочется сохранить оригинальный словесный оборот.
Заранее спасибо за помощь!