Донецкий региолект

  • 635 Просмотров
  • Последнее сообщение 04 августа 2017 10:30
vtora написал 01 февраля 2017 06:04

"Донецкий региолект" получит словарь и пособия для изучения в вузах.

В Донецком национальном университете заявили об изучении донецкой речи и ее истоков. Его изучение началось в рамках проекта "Донецкий региолект", а результатом станет создание словаря и методических пособий. Об этом журналистам сообщил доктор филологических наук, профессор, завкафедрой русского языка ДонНУ, исполнитель проекта Вячеслав Теркулов.

"Сегодня мы начинаем разработку долгосрочной темы "Донецкий региолект". В рамках работы мы планируем собрать корпус русских текстов для научных исследований, затем проведем этимологический, лексический и грамматический анализ собранного материала", - отметил Теркулов.

По его словам, задача по сбору объектов для исследований возлагается в основном на студентов. Они будут общаться с людьми разных возрастных категорий до 20 лет, 20-40, 40-60 лет и старше. Это необходимо для сравнения динамики развития донбасского говора.

"Затем мы хотим составить словарь донецкого региолекта. Не секрет, что у нас есть огромное количество слов, которые не понятны жителям других территорий, в частности "тремпель", "тормозок". Нас также интересуют неофициальные городские наименования, например, Щетинино - Щетка, Южный вокзал - Яма", - подчеркнул профессор.

К слову, проект "Донецкий региолект" выиграл грант фонда "Русский мир" на третьем педагогическом форуме в России в конце 2016 года. Из около 500 проектов победителями стали пять проектов, из которых четыре из Российской Федерации и один из ДНР.

Сортировка: Стандарт | Новые | Голоса
любопытный зануда написал 01 февраля 2017 09:48

Донецкие учёные будут "приятно" удивлены, когда узнают, что тремпель это белгородское слово для вешалки-плечиков, а тормозком с удовольствием пользуются шахтеры даже в далекой Караганде.

jerzy out написал 01 февраля 2017 11:11

Самый информативный абзац из этой информации - последний, про грант. Отсюда сразу становится абсолютно прозрачным и всё остальное. Интересно, входят ли в Донецкий региолект такие термины, как "откат", "распил", "английские учёные" и т.п.?

nix написал 04 февраля 2017 07:51

У них свои слова для этих понятий.

Bifrost7 написал 04 августа 2017 10:30

Вячеслав Теркулов--чудеснейший преподаватель,полиглот,энциклопедических знаний и науки человек, эдакий Фёдор Двинятин, только немил с лица. Его бы потенциал на что-то большее, а он втянулся за грант в политическое использование языкознания--обоснование региолекта.Вячеслав Исаевич, окститесь!

Close