ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!

Дорогие участники форума!

Всем, кто не знал, не мог себе даже представить, не думал не гадал или просто забыл, спешим сообщить, что для всех любителей, ценителей и знатоков иностранных языков давно открыт наш сервис ABBYY Lingvo Live!

Lingvo Live – это не только качественные словари, доступные бесплатно в веб-версии. Это сообщество единомышленников и потенциальных друзей! Это возможность задать свой вопрос по переводу и быстро получить долгожданный ответ или помочь с переводом другим участникам! Это шанс попасть в историю, став автором собственной рубрики, собирать лайки и комментарии! Это возможность самому создавать словарь, добавляя новые слова с вашим уникальным переводом – авторство будет видно всем! Система рейтингов переводчиков, подарки и призы различной степени ценности :-), обучающие карточки, возможность пользоваться словарями Lingvo без интернета…Но самое главное…

Lingvo Live растёт не по дням, а по часам, и нам не хватает только вас!

К сообществу Lingvo Live постоянно присоединяются известные лингвисты, переводчики, учителя иностранных языков и даже интернет-знаменитости. Один из таких интересных людей – это популярный блогер Дмитрий Чернышев aka MI3CH.

Как человек разносторонний, он просто не мог пройти мимо нашего сообщества, попробовал и втянулся. Его подкупила не только возможность подискутировать с единомышленниками по поводу интересного перевода. Понятно, что современные языки настолько быстро меняются, что, пожалуй, единственная возможность оперативно реагировать на все эти изменения – живое общение, обсуждение, коллективный мозговой штурм.

И теперь MI3CH предлагает всем пользователям Lingvo Live попробовать свои силы в переводе заковыристого английского неологизма. Главный приз – iPad.

Условия конкурса:
1. Зарегистрируйтесь на Lingvo Live
2. Придумайте и добавьте свой вариант перевода на русский язык слова FLOORDROBE в комментариях к посту на сайте lingvolive.ru до 26 июля.
3. 26 июля Андрей Бочаров (да-да, тот самый!) выберет трёх претендентов на победу, из которых MI3CH выберет лучшего. Этому счастливчику и достанется новенький iPad.

Обещаем, будет интересно всем – и участникам, и болельщикам. Заходите на lingvolive.ru, включайтесь в борьбу и выигрывайте или болейте за своего кандидата в везунчики!

Ждём вас и желаем удачи!

Ваша,
команда ABBYY Lingvo Live