Местные названия психиатрических клиник

B. Беликов написал 05 июня 2010 05:25

кое-что на эту тему было в этом топике.

igorsk написал 07 июня 2010 02:05

Белорусская Республиканская Клиническая Психиатрическая Больница находится в райноне бывшего посёлка Новинки под Минском. Известна большинству населения просто как "Новинки". Это название было использовано белорусской оппозицией для сатирической газеты "Навінкі".

Картинка с другого сайта.

Владивосток написал 25 июня 2010 02:38

г. Владивосток, Шепеткова ул., 14. - Шепетуха

Алладина и ТС - на Шепетуху! Один несет дичь про Северный морской путь как пуп мировой экономики, у другого дома засеиваются рисом.
http://forums.drom.ru/vladivostok/t1151398085.html

Azzurro написал 02 июля 2010 11:24

В Харькове аналогичное лечебное заведение иногда ещё называют по старой памяти Сабýрка (замешана здесь старая Сабурова дача, где находится больница), или пятнашка, пятнадцатая (по старому номеру больницы - 15).

Екатеринбург - Агафýры (на Агафуры) (и опять здесь замешана дача - купца Агафурова).

С подобными названиями возникает вопрос о степени превращения микротопонимов в имена нарицательные. Так, орловский топоним кишкинка, несколько расширивший своё значение, возможно и стоит считать нарицательным.
Но вот, скажем, Томашево или Алтынка привязаны к конкретному городу, или их можно употребить безотносительно к тому, о каком городе идёт речь?

azlz написал 01 августа 2010 08:53

Чим-Кургон в Бишкеке, Кыргызстан...кстати, читал, что Новинки-крупнейшая психиатрическая лечебница Европы, к сожалению, не могу дать ссылки на источник.

ррррр написал 01 августа 2010 10:18

В Киеве - "Фрунзе 103". Например, "тебя ждет Фрунзе 103".
Городская клиническая психоневрологическая больница №1

Фёдор написал 02 августа 2010 02:06

Здравствуйте!
Из того, что помню:

около Дубны - Липино,
около Москвы - Белые Столбы,
Нижний Новгород - целых 3:
Ляхово, "на Июльских днях", "напротив ИПФАНа".

Помню, лектор в Нижнем Новгороде говорил:
"А кто говорит "Мир - это я, и Мир только во мне" - пожалуйста, но это философия для Ляхово."

Крюк написал 02 августа 2010 12:37

психушка в Оренбурге:
"на Цвиллинга"

Фёдор написал 09 августа 2010 01:47

Ещё в Москве говорили "Кащенко". Видимо, какая-то больница или клиника имени Кащенко.
Говорили, например, если ты <...>, то тебе надо в Кащенко.

AlexanderD написал 09 августа 2010 07:00

Это и есть Канатчикова дача. С 1922 по 2005(?) она носила имя П.П.Кащенко, а теперь - Н.А.Алексеева.

Маришка Мышка написал 24 августа 2010 10:27

В Таганроге и окрестностях - Дарагоновка (по названию деревни)

Маришка Мышка написал 24 августа 2010 10:29

Прошу прощения, опечатка: ДарагАновка

recobra написал 26 августа 2010 04:19

народная топонимика психатрических больниц

Д. Беляев написал 05 сентября 2010 12:29

Тульская областная психиатрическая больница №1, пос. Петелино Ленинского района. Нарицательными являются как "Петелино", так и сокращенная версия "петельня".

Тульская городская психиатрическая больница, дер. Маслово. Нарицательным является "Маслово"

B. Беликов написал 05 сентября 2010 12:51

А сюда?

Д. Беляев написал 06 сентября 2010 01:20

Дочка оторвала от компьютера

светтк написал 06 сентября 2010 03:51

В Севастополе обычно говорят "На хуторе", "на хуторе Пятницкого" или "в желтом домике" - по месторасположению или цвету здания))
В Симферополе это "Розочка" - от названя улицы - ул. Розы Люксембург.

Azzurro написал 06 сентября 2010 07:37

Д. Беляев

Нарицательными являются как "Петелино", так и сокращенная версия "петельня".

Скорее "производная" версия. И такие производные от топонимов интересны тем, что прежде всего они вызывают "подозрение" на "апеллятивизацию" ("обнарицателивание"?: не" дурдом в пункте А", а "дурдом вообще"

, поскольку слабее ассоциированы с топонимом. На Ваш взгляд, говорится ли это только в контексте Вашей местности (скажем широко - области), или "из петельни" могут сказать и о жителе другого города? Возможно ли, скажем, словосочетание "московская петельня"?

Вот интересный пример из Интернета:
"Посмотрела фильм... честно говоря, первый лучше второго. Лайт действительно придурок! [...] Рюзаки похож на психа, сбежавщего из петельни, но он хотя бы похож на персонажа анимэ" (форум; местонахождение автора, увы, не указано).
Здесь нет атрибуции, тем не менее интересно, что слово употреблено вне связи с определённой местностью, применительно к герою фильма.

Ещё пример, уже с атрибуцией - автор из Тулы, но тут важно, что это сказано на общем форуме (форум вопросов и ответов на mail.ru, куда заходят люди со всех концов света):
"Пусть пошлёт его куда подальше, по нему петельня плачет".

Д. Беляев написал 07 сентября 2010 11:42

Azzurro

Скорее "производная" версия.

Да, это точнее.

На Ваш взгляд, говорится ли это только в контексте Вашей местности (скажем широко - области), или "из петельни" могут сказать и о жителе другого города?

Да, похоже для туляков "петельня" стало таким же нарицательным, как в Москве "кащенко". В моей школе им могли обозначать и человека: "Ну ты петельня".

Был также курьезный случай, когда один мой одноклассник в песне В. Высоцкого "В далеком созвездии Тау Кита", где герой летел "в настроеньи питейном", услышал "лечу в настроеньи петельном", т.е. с расстроенной психикой.

Возможно ли, скажем, словосочетание "московская петельня"?

Не слышал ни разу.

oleg-1 написал 08 сентября 2010 06:28

Желтый дом - это нечто историческое.

Смотри Желтый дом

И по мукам, как по лезвию...
Размышляй теперь о том,
То ли броситься в поэзию,
То ли сразу - в желтый дом...
А.Галич. "Гусарская песня"

Ирина Жамсарановна Степанова написал 09 сентября 2010 12:02

В Бурятии (в Улан-Удэ) до 90-х годов было распространено "ты что, из Троицка сбежал?" в значении "сбежал из психбольницы", которая все советское время находилась в помещении бывшего монастыря в с. Троицкое Кабанского района (Прибайкалье). В конце 90-х-начале 2000-х ее перевели в другой район, в хорошее трехэтажное здание бывшей средней школы (!), так как в Троицке не то что лечить - жить уже было невозможно.

Д. Беляев написал 12 сентября 2010 12:44

В добавление. Мой отец (род. 1948 в г. Щекино Тульской области) сообщает, что в детстве он тоже считал слово "петельня" совершенно нормальным существительным.

Клубника со льдом написал 17 сентября 2010 04:59

у нас во Владимире 2 больницы,соответственно,и 2 названия: Фрунзе (раньше адрес больницы был: Фрунзе, кажется 6...) и Содышка (рядом река Содышка и микрорайон с таким названием).

Воронеженка написал 04 февраля 2011 04:04

В Воронеже клиник две: одна в с. Орловка (соответственно - по тебе Орловка плачет), а вторая - с говорящим названием - в п. Тенистый (соответственно - тебе в тенёк пора, отдохни в теньке)

irina_vesna написал 04 февраля 2011 05:55

В Костроме это "Никольское" или еще говорят "тебе на 102 (автобусе) до конца"

Azzurro написал 04 февраля 2011 07:55

В блогах встречаются написания тенёк со строчной буквы, что может свидетельствовать об ослаблении актуальной связи с топонимом, т. е. об "онарицателивании" в какой-то мере, например:

"Если меня в Воронеже из аэропорта прямиком увезут в тенёк, в этом будет и его вина!" (Живой журнал, Воронеж, 1983 г. р.).

"Забавное состояние… скоро, наверное, в тенёк…" (дневник, Воронеж, 1985 г. р.).

"Я уже смахиваю на психопата, как ты думаешь? Пора в тенёк?" (дневник, Воронеж).

"Классные фики [= фанфики?] по VF загонят меня если не в могилу, то в тенёк точно…" (дневник, Воронеж).

Azzurro написал 04 февраля 2011 08:08

Ирина, если Вам не сложно, прокомментируйте такие "костромизмы", как катулька, отерёбок, проранка, щаница / кисленица, доза(/о)рять, матрёшка (гриб), опойка - употребляете ли их сами или слышали от окружающих и в каком значении. И ещё: привычно ли Вам словосочетание "холодный кипяток"?

ИзТулы написал 22 марта 2011 07:31

Я тоже в детстве думал, что все психушки называются петельнями.

Kolan написал 24 марта 2011 06:01

Фёдор

около Москвы - Белые Столбы,

Ещё просто - "Столбы".
Белые Столбы - ж/д станция Курского направления, но сама больница - в дер.Антропово, кажется.

"...и поехал я, да в Белые Столбы,
На братана и на психов поглядеть".

Kolan написал 24 марта 2011 06:04

В Монреале - Verdun (например: You should be in Verdun), Вердан - по названию бывшего пригорода, ныне вошедшего в городскую черту.

А также Douglas (собственно тамошняя больница его имени).

recobra написал 24 марта 2011 08:20

Kolan

You should be in Verdun

а по-английски как говорят?

Наталья В.Н. написал 22 января 2012 03:59

В Ростове-на-Дону Ковалёвка. Из-за расположения. Находится в поселке Ковалевка.
Примеры из Яндекса.

Поправил ссылку, а то весь топик разнесло. (Модер.)

В сети ходит шутка про ростовчан, по аналогии с похожими из других городов:"Вы истинный ростовчанин, если..." и дальше перечисление фактов, знакомых только ростовчанам. Так вот один из фактов "Ковалёвка для вас не просто поселок".
Доходит до того, что при фразе "Я живу в Ковалевке" у слушающих вырывается смешок, а говорящий поясняет! - "Просто в посёлке".

ustr_ustr написал 19 февраля 2012 12:40

Калужский городской ПНД - пос. Бушмановка. "Бушмановка" (ударение на А), "бушма" (ударение на А или У). Сумасшедший - "бушмановский". Областная психбольница в дер. Ахлебинино практически никому не известна, как говорят в области - не знаю.

Guest2 написал 13 апреля 2014 07:51

Ульяновск- Крамзинка

Azzurro написал 15 апреля 2014 03:56

Всё-таки Карамзинка.

Guest2 написал 25 апреля 2014 05:56

в кишинёве - костюжены

Oleg.rnd написал 02 июля 2014 02:14

Наталья В.Н.

В Ростове-на-Дону Ковалёвка. Из-за расположения. Находится в поселке Ковалевка.
Примеры из Яндекса.

Поправил ссылку, а то весь топик разнесло. (Модер.)

В сети ходит шутка про ростовчан, по аналогии с похожими из других городов:"Вы истинный ростовчанин, если..." и дальше перечисление фактов, знакомых только ростовчанам. Так вот один из фактов "Ковалёвка для вас не просто поселок".
Доходит до того, что при фразе "Я живу в Ковалевке" у слушающих вырывается смешок, а говорящий поясняет! - "Просто в посёлке".

+1. Есть еще выражение "филиал Ковалёвки".
Также еще говорят "Зоологическая 13" (там находится соответственно психоневрологический диспансер), но это скорее в районе переезда, зоопарка или примыкающих районов каменки или западного так говорят. Помню, в школе этот вариант был популярен наравне с Ковалёвкой.

линкор написал 24 апреля 2017 04:50

Моск.обл.Подольск Елена
С географией никогда не была сильна. Под Серпуховым есть психиатрическая больница. Мещерск-город,наверно. Потому слышала :-мне еще рано в Мещерск , я еще из ума не выжила.

Guest2 написал 23 июня 2017 08:00

СПб: Пряжка, Скворцова-Степанова.

Демидов написал 12 июля 2017 08:01

Ошибка. Канатчикова дача и Кащенко - разные недалеко друг от друга расположенные лечебницы

Tionar написал 25 августа 2017 06:42

Да сколько этих клиник, столько и названий. Например в Питере говорят - Кащенко, а в Лен.области, где я живу, рядом есть Дружноселье, где больница находится. Когда с Питерскими общаешься, они не понимают. Но наше название мне больше нравится - веселое название.

Местные названия психиатрических клиник - Канатчикова дача и пр.

Категории

Поиск