"Кубок Lingvo 2009"

  • 29K Просмотров
  • Последнее сообщение 10 августа 2009 09:28
Светлана Лузгина написал 21 апреля 2009 03:04

Изучаешь иностранный язык? Умеешь хорошо и быстро переводить тексты?

Прими участие во II Всероссийском открытом чемпионате по переводу для старшеклассников и студентов «Кубок Lingvo 2009» и выиграй двухнедельную поездку в страну изучаемого языка – Великобританию, Германию или Францию!

Победителей ждут ценные призы, стажировки в крупной компании, комплекты литературы на иностранных языках и другие ценные подарки.

Соревнования пройдут в 2 тура — 28 апреля и 19 мая 2009 года. В первом туре будут определены финалисты, второй тур назовет победителя, обладателей призовых мест и ценных подарков. «Кубок Lingvo 2009» и призы будут вручены 1 июня 2009 года.

Для участия в «Кубке Lingvo 2009» необходимо ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ на не позднее 18.00 27 апреля 2009 года.

Воспользуйся специальным предложением при покупке ABBYY Lingvo x3 Европейская версия получи скидку 20% или подарок ABBYY Lingvo X3 ME Medved Edition!

Участвуй, переводи, оцени свои знания, получи Гран-при и расскажи о себе всему миру!

Удачи в «Кубке Lingvo»!

www.Kubok.Lingvo.ru

Сортировка: Стандарт | Новые | Голоса
Chumi написал 22 апреля 2009 08:49

ураа!!!
Уровень конкурса заметно повысился, судя по количеству спонсоров! Так держать!

Светлана Лузгина написал 23 апреля 2009 12:32

Спасибо! Стараемся

chichnya написал 23 апреля 2009 10:14

Здравствуйся,мне пришло письмо с уведомлением о конкурсе, и я сразу же зашла на сайт,чтобы зарегистрироваться.Однако не тут-то было:заполнив регистрационную форму,я обнаружила,что кнопка "Зарегистрироваться" не нажимается.Каким же образом мне зарегистрироваться?Извините,если вопрос покажется глупым,но мне очень хотелось принять участие в конкурсе.Ответьте как можно скорее,пожалуйста!

Оргкомитет Кубка Lingvo написал 23 апреля 2009 11:34

При правильном заполнении поля регистрации должна исчезать красная звездочка, если она не исчезла на каком-то поле, то значит Вы вводите что-то неправильно. Если все поля заполнены правильно, то кнопка "Регистрация" должна стать активной. Попробуйте заново. Если не получится, то пишите в форуме или по адресу kubok@lingvo.ru и мы обязательно поможем Вам!

Виктория8 написал 25 апреля 2009 10:43

Оргкомитет Кубка Lingvo
При правильном заполнении поля регистрации должна исчезать красная звездочка, если она не исчезла на каком-то поле, то значит Вы вводите что-то неправильно. Если все поля заполнены правильно, то кнопка "Регистрация" должна стать активной. Попробуйте заново. Если не получится, то пишите в форуме или по адресу kubok@lingvo.ru и мы обязательно поможем Вам!

Здравствуйте!
Сейчас пытаюсь зарегистрироваться, но возникает та же самая проблема: кнопка "зарегистрироваться" не активна при запролнении всех полей... Что делать?
Спасибо.

silvet написал 25 апреля 2009 12:32

а у меня не получается загрузить пробную версию словаря!!!!!!

Оргкомитет Кубка Lingvo написал 25 апреля 2009 01:13

Виктория, посмотри внимательно какая звездочка не исчезает. Можешь сделать скриншот экрана и прислать его нам по адресу kubok@lingvo.ru. Мы тебе оперативно ответим в чем причина. Все регистрируются, значит ты что-то делаешь не так. Присылай, обязательно поможем!

Оргкомитет Кубка Lingvo написал 25 апреля 2009 01:28

Silvet, нужно знать более подробную информацию. Попробуй воспользоваться другим браузером или отключить программы для быстрой загрузки. Если не получится, то напиши нам на адрес kubok@lingvo.ru и мы постараемся тебе помочь.
Также можно скачать 15-дневный триал Английской или Многоязычной версии с сайта http://www.lingvo.ru/demo/

Виктория8 написал 25 апреля 2009 04:07

И снова я. У меня получилось нажать на кнопку зарегистрироваться, но после нажатия страница обновляется и появляются мои заполненные данные кроме "суммы" (т.е. другие цифры), так и должно быть или должно быть написано, что я зарегистровалась??

infuzoria написал 26 апреля 2009 04:59

hello! may I use english keyboard when translating a text during the competition? and I'm not pretty good at Russian as my mother language is ukrainian. May I translate texts into ukrainian? thanks.

schweppss написал 26 апреля 2009 06:04

а каков срок предоставления перевода?

Оргкомитет Кубка Lingvo написал 26 апреля 2009 07:38

Ты можешь использовать транслит, но текст нужно переводить на русский язык, так как жюри не знает украинского языка и будет оценивать перевод в соответсвии с русской стилистикой и грамматикой.

Оргкомитет Кубка Lingvo написал 26 апреля 2009 07:42

На перевод и отправку текста дается 40 минут. Завтра тебе придет письмо с указанием времени проведения чемпионата, зайди в указанное время под своим логином и паролем на сайт, на экране увидишь таймер обратного отчета. Обрати внимание, что текст перевода нужно будет отправить до истечения 40 минут. Подробнее справилами можно ознакомиться на сайте в разделе Условия участия - http://kubok.lingvo.ru/conditions/

Satellites написал 26 апреля 2009 08:58

Будут ли учитываться грамматические ошибки т.е. запятые, пропущеные буквы?
С уважением

recobra написал 26 апреля 2009 09:00

А что, это для дошкольников и младших школьников конкурс? Это школьникам пишут: "Дорогой друг!" А уже к студентам, мне казалось, принято на ВЫ обращаться

alexasmile написал 26 апреля 2009 09:09

не получается зарегистрироваться, как и у других: нажимаю "регистрироваться" и всплывает то же самое окно с моей полностью заполненной анкетой без красных звездочек.

Оргкомитет Кубка Lingvo написал 26 апреля 2009 09:23

За грубые грамматические ошибки будут начислять 2 штрафных балла. За опечатки штрафных баллов не будет. За запятые тоже, но если 2 участника набирают одинаковое количество баллов, то преимущество будет у того, кто грамотней расставил знаки препинания. Так что лучше писать грамотно и без ошибок.

Оргкомитет Кубка Lingvo написал 26 апреля 2009 09:27

Уважаемые участники!
Обращаем ваше внимание, что 27 апреля на тот адрес, который вы указали при регистрации, придет письмо с информацией о времени проведения чемпионата!

Satellites написал 26 апреля 2009 11:37

Может глупый вопрос: перевод дословный или литературный? т.е. можно ли видоизменять или упускать слова для мелозвучности?

Оргкомитет написал 26 апреля 2009 11:59

recobra
А что, это для дошкольников и младших школьников конкурс? Это школьникам пишут: "Дорогой друг!" А уже к студентам, мне казалось, принято на ВЫ обращаться

Уважаемый(ая) recobra,

Абсолютное большинство известных Оргкомитету студентов предпочитает обращение на "ты", посему мы и приняли его за норму в данном проекте. Если это Вас смущает или оскобляет, просим покорно извинить, но ничего обидного мы обращением на "Ты" в виду не имели.

Показать больше сообщений
Close