Нужен переводчик в Корее с Корейского на русский язык

  • 11K Просмотров
  • Последнее сообщение 25 мая 2018 03:24
Денис1984ф написал 12 января 2008 03:34

Для одной деловой встречи. 15 янвря. Срочно! можету кого там друзья есть,которые знают Русский и Корейский? Помогите, если сможете!

Сортировка: Стандарт | Новые | Голоса
Matvey77 написал 27 февраля 2009 06:50

Занимаюсь переводом и сопровождением по территории Кореи (возможен выезд за рубеж). В Корее живу уже более семи лет. Корейским владею очень хорошо. Большой опыт переводческой работы, в том числе и технического перевода.
Мои координаты matvey77@yandex.ru
Тел (если звонить из России) + 82-10-7215-1977
Телефон (из Кореи) 010-7215-1977
Зовут Матвей.
Оплата по договорённости.

Ли Оксана написал 18 января 2012 08:32

Меня зовут Ли Оксана.
Я переводчик с очень хорошим уровнем корейского языка.
Телефон в Корее 010-4731-2922 (моб).
Если звонить из России: +82-10-4731-2922
Опыт работы больше 10 лет.
Из них 10 лет - в сфере продаж промышленного оборудования.
Технической терминологией владею блестяще.
Английский тоже свободно любой - письменный и разговорный.
Мейл: oksanaleee@gmail.com
Могу заниматься удаленным управлением проектами,устным и письменным переводом любой сложности.

Maria81 написал 19 июня 2012 11:42

Здраствуйте,
Меня зовут Мария, я проживаю в Корее уже одинадцатый год,
Закончила Ханянг университет в Сеуле (преподаватель корейского языка).
На данный момент работаю частным переводчиком .
Предлагаю услуги переводчика и гида во всех городах Кореи ( технический , медецинский перевод,
переговоры с корейскими партнёрами, сопровождение на выставках, встреча и проводы в аэропорту)
Тел: 82-10-2261-0452
e-mail: marika8119@gmail.com
Skype: marika8119

Lim Anastasiya написал 31 августа 2014 03:00

Zdravstvyite Ya s Kirgizii Zakonchila yniversitet v Kirgizii. Znaju angliyskiy i koreyskiy yazyki.

Kim Anastasiya написал 31 августа 2014 03:08

Moy nomer 01025322504

Kim Anastasiya написал 31 августа 2014 03:12

Zdravstvyite. Menya zovyt Kim Anastasiya. Zakonchila universitet v Kirgizii po specialnosti perevodchik. Otlichno vladeju angliyskim i koreyskim yazykami. Rabotala ystnym ipismennym perervodchikom. moy nomer telephona 01025322504

Ынсонг Хонг написал 19 октября 2014 07:03

Меня зовут Ынсонг(Саша).
Предлагаю следующие услуги на территории Южной Корее:
1) услуги профессионального переводчика
2) Бронирование отелей
3) Встреча в аэропорту
4) Организация индивидулаьных, групповых туров
5) Поиск партнера
6) Организация мед. тура

Тел. (+82)10 8548 6576
010 8548 6576(из Кореи)
e-mail: restraint1@naver.com

Elina777 написал 20 июля 2016 05:48

Услуги синхронного и письменного перевода
+8210-3373-0831
amay777@list.ru

Марина Те написал 27 апреля 2017 11:59

Работаю переводчиком и медицинским координатором более 7-ми лет. Живу в Сеуле. Знание корейского – высший уровень, русский – родной язык. Опыт работы переводчиком в таких организациях, как:
- Мэрия города Ыйджонбу
- LG Electronics
- Группа компании Kolon
- POSCO E&S
- Телеканал CBS
- Торговый Отдел Генерального Консульства Кореи KOTRA
- Выставочный комплекс Kintex и т.д.
- Байкал тур
- US Travel
- Более 20 больниц в Сеуле, Кёнгидо и т.д.
Имею прямые контакты и работаю по медицинскому туризму с многопрофильными и специализированными клиниками : Самсунг, Северанс, Ханянг, Кёнхи, Донгук, Сунчонхян, СЭМ, МизМеди, Чеиль, Часэн, Эппл Три, Джикей, Гранд, Вонджин и т.д. Организовываю бесплатно дистанционную консультацию пациента с врачом перед приездом в Корею, бронирую жильё, встречу и трансфер с аэропорта, предоставляю услугу переводчика и прочие услуги, чтобы клиенту было комфортно и проведённое время в Корее было максимально результативным и интересным.
По желанию так же организовываю туры по Сеулу, Кёнгидо, Пусан и Чеджу.
Буду рада вам помочь в организации вашего отпуска, деловой поездки или лечении в Южной Корее!
Телефон +82-10-2982-3006, подключен вайбер, воцап. Почта globallus@mail.ru. Обращайтесь!

Maria Lee написал 31 мая 2017 05:02

Переводчик в Корее, переводчик в Сеуле marika8119@gmail.com , Tel:+82-10-2261-0452 (Вайбер,Ватсап)

Здраствуйте,
Меня зовут Мария, я проживаю в Корее уже одинадцатый год,
Закончила Ханянг университет в Сеуле (преподаватель корейского языка).
На данный момент работаю частным переводчиком .
Предлагаю услуги переводчика и гида во всех городах Кореи ( технический , медецинский перевод,
переговоры с корейскими партнёрами, сопровождение на выставках, встреча и проводы в аэропорту)

marina-bk написал 05 июня 2017 05:55

Предлагаю услуги переводчика в Южной Корее, в Сеуле и других городах.

Оказыаю следующие услуги:
1. Услуги переводчика для бизнес-переговоров и торговых сделок в любой области.
2. Услуги переводчика на выставках, конференциях
3. Услуги трансфера
4. Помощь в поиске производителей и поставщиков
5. Технический перевод
6. Услуга контроля качества товара
7. Услга поиска нужного вам товара в Корее

В Корее живу 16лет, опыт работы переводчиком 6 лет. Имею диплом по
окончанию корейского университета, сертификат KICE топик
(Certificate Of The Test Of Proficiency In Korean),
(KINAT Сертификат) Экзамен на иммиграцию и натурализацию.


Контакты:
marika8119@gmail.com
Tel: +82-10-2261-0462 Maria (Viber,WhatsApp)

Maria Lee написал 05 июня 2017 06:00

marina-bk
Предлагаю услуги переводчика в Южной Корее, в Сеуле и других городах.

Оказыаю следующие услуги:
1. Услуги переводчика для бизнес-переговоров и торговых сделок в любой области.
2. Услуги переводчика на выставках, конференциях
3. Услуги трансфера
4. Помощь в поиске производителей и поставщиков
5. Технический перевод
6. Услуга контроля качества товара
7. Услга поиска нужного вам товара в Корее

В Корее живу 16лет, опыт работы переводчиком 6 лет. Имею диплом по
окончанию корейского университета, сертификат KICE топик
(Certificate Of The Test Of Proficiency In Korean),
(KINAT Сертификат) Экзамен на иммиграцию и натурализацию.


Контакты:
marika8119@gmail.com
Tel: +82-10-2261-0462 Maria (Viber,WhatsApp)

kancher написал 09 апреля 2018 04:56

Дипломированный переводчик с опытом работы свыше 8 лет. Предлагаю услуги устного перевода широкой специализации для русскоговорящих гостей из стран СНГ. 

Обладаю внушительным переводческим опытом для проведения успешных и продуктивных встреч, переговоров и консультаций. Опыт устных переводов в сферах туризма, промышленного производства и оборудования, медицины(диагностика, лечение, реабилитация), медицинского оборудования, финансов, торговли и маркетинга, IT-технологий, нефте-газовой сфере, дипломатии и др.

Спектр предоставляемых услуг:
- устный перевод и сопровождение; бизнес-встречи, деловые переговоры, участие или посещение выставок, конференции, презентации и т.д. 
- гид-экскурсовод; туры и экскурсии по городам Кореи.
- поиск товаров, поставщиков, производителей, бизнес-партнёров; ценовой, сегментный анализ рынка; организация встреч и переговоров.
- медицинский туризм, организация диагностики, лечения и реабилитации в клиниках Кореи.

Приложу все усилия для того, чтобы сделать ваш визит в эту удивительную страну интересным, приятным и, самое главное, максимально полезным событием!

*не занимаюсь вопросами трудоустройства, не оказываю услуги при прохождении паспортного контроля в аэропорту Инчхона с целью трудоустройства в Южной Корее.

 

Мои контакты: 

+8210-2980-7751 (What's App, Viber, Telegramm, Kakao Talk)
kancher775@gmail.com
https://www.perevodvkoree.com/

 

С уважением, Роман.

Igor_16 написал 25 мая 2018 03:24

Предоставляю услуги Гида и Переводчика в Южной Корее. 
- переводы на бизнес переговорах
- переводы на медицинских обследованиях
- письменные переводы
- экскурсии по Корее. 

Родной язык - русский. В Корее проживаю более 5 лет. 
Имею большой опыт работы в торговых компаниях в сферах: морепродукты (экспорт/импорт мороженной рыбы ,краба и гребешка), строительная техника и косметика. 
По мимо услуг переводчика и гида , также предоставляю посреднические услуги по поиску поставщиков и товаров в Корее. 

E-mail: yourkorea16@gmail.com
Tel: +8210 -4830-8972 ( 
What's App, Viber,  Kakao Talk)

Close