конвертация словарей

  • 5K Просмотров
  • Последнее сообщение 12 марта 2007 10:30
alan (LingvoDa) написал 07 марта 2007 11:37

Господа, кто-нибудь занимается профессионально конвертацией бумажных словарей в электронный формат? Мне не нужен формат lingvo, устроит любой (excel, csv, html и т.п.). Главное, чтобы качественно. Нужно знать сроки и стоимость, исходя, например, из одного печатного листа или чего-то в этом роде.

Сортировка: Стандарт | Новые | Голоса
alan (LingvoDa) написал 12 марта 2007 10:30

niccolo, как с Вами связаться?

niccolo написал 10 марта 2007 08:53

Alan - что такое качественно?
За деньги расценки такие
За базу принимается простой (без рисунков, транскрипций) англо-русский словарь - из расчета 10000 заявленных лексических единиц - 100 USD и срок исполнения 1 неделя с момента получения бумажного оригинала (или отсканированного с качеством не хуже серый 8 бит, 600 dpi c расшивкой переплета). Другие языки, навороты в виде картинок и прочее дороже, но насколько нужно смотреть в каждом отдельном случае.

alan (LingvoDa) написал 10 марта 2007 09:38

Словари любые, в т.ч. и энциклопедии (т.е. там может быть и графика). Например, справочник физических величин, там порядка 1000 стр. с формулами, таблицами и пр. Или словарь названий животных (на латинском, английском, русском, немецком и французском).

pnkv (LingvoDa) написал 07 марта 2007 08:31

а какие языки?

Close