Лучший переводчик (Англо-Русский и обратно)

  • 1,4K Просмотров
  • Последнее сообщение 10 июля 2015 11:16
ladeo написал 17 апреля 2015 12:52

Здравствуйте. С переводами у меня, в принципе, всё хорошо.
Но вот на большие объемы текста уходит достаточно много времени, например если необходимо переводить по 100 тысяч знаков в день.

Может кто-нибудь из присутствующих посоветовать переводчик, который хорошо справляется со своей задачей? Понятное дело, что дословный перевод на выходе получить не получится. Придется очень много править, додумывать, "допереводить", однако такой переводчик мне отлично сократил бы время


Спасибо

Sharapov317 написал 10 июля 2015 11:16

Да вроде бы нет такого. Все равно необходимо обладать знаниями и править результат.

Close