Подскажите, пожалуйста, где взять материалы, статьи, возможно литературу по особенности передачи юмора при переводе с английского на русский. Идеально было бы в переводе кинофильмов.