The planar speaker system, where the first and second frame portions each have an outer diameter that is substantially circular in shape.

По такому, как написано, у меня выходит, что "диаметр главным образом круглой формы", но фраза не имеет смысла.

Верно, что придаточное "that is substantially circular in shape" относится к "frame portions", и тогда уже эти части рамки имеют главным образом круглую форму?

Благодарю за помощь!