Словарь переводчика-синхрониста

Русско-английский словарь Переводчика-синхрониста. Составлен по материалам книги Линн Виссон «Синхронный перевод с русского на английский» и содержит 2233 словарные статьи. Словарь составил Беляев Денис (Denskoy).

Словарь содержит точные, идиоматичные эквиваленты, выработанные профессиональным переводчиком ООН. Большое количество примеров, иллюстрирующих употребление.

Статьи словаря посвящены приемам перевода различных глагольных и синтаксических конструкций. Представлен глоссарий по темам, разговорник по сопровождению делегаций, а также статьи по ведению заседаний.

Предложения и комментарии можно отправлять автору.

Словарь-победитель конкурса 01.06.2006 г.



Скачать (280 КБ) Закрыть окно